Start › Wortschatz › Ämter und Leben in Deutschland
Regeln und Mülltrennung القواعد وفرز النفايات
31 Wörter und Ausdrücke zum Thema „Regeln und Mülltrennung“ – mit Artikel, Plural, arabischer Übersetzung und Bild. In der App hörst du jedes Wort und übst mit Karteikarten.
مفردات موضوع «القواعد وفرز النفايات» بالألمانية مع الترجمة العربية والصور. في التطبيق تستمع إلى نطق كل كلمة وتتدرّب عليها.
Nomen · الأسماء
| der MüllA1 | القمامة / النفايات | |
![]() | die Pflicht · die PflichtenA1 | الواجب / الإلزام |
![]() | die Regel · die RegelnA1 | القاعدة |
![]() | das Schild · die SchilderA1 | اللافتة / اللوحة |
![]() | die SicherheitA1 | السلامة / الأمان |
![]() | die Strafe · die StrafenA1 | العقوبة / الغرامة |
![]() | die Vorschrift · die VorschriftenA1 | اللائحة / التعليمات |
![]() | erlaubtA1 | مسموح |
![]() | verbotenA1 | ممنوع |
![]() | das AltglasA2 | الزجاج المستعمل |
![]() | das AltpapierA2 | الورق المستعمل |
![]() | der BiomüllA2 | النفايات العضوية |
![]() | der Gelbe Sack · die Gelben SäckeA2 | الكيس الأصفر (للتغليف) |
![]() | die Hausordnung · die HausordnungenA2 | نظام البيت (العمارة) |
| die Mülltonne · die MülltonnenA2 | حاوية القمامة | |
![]() | die MülltrennungA2 | فرز النفايات |
![]() | das PfandA2 | الرهن (مبلغ استرداد الزجاجات) |
![]() | der RestmüllA2 | النفايات العامة |
![]() | das Verbot · die VerboteA2 | المنع / الحظر |
| der Notausgang · die NotausgängeB1 | مخرج الطوارئ | |
| die Ruhezeit · die RuhezeitenB1 | وقت الهدوء | |
| der SperrmüllB1 | النفايات الكبيرة (الأثاث) | |
| rücksichtsvollB1 | مراعٍ للآخرين |
Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com
Verben · الأفعال
![]() | beachtenA1 | يراعي / ينتبه لـ |
![]() | haltenA2 | يلتزم |
| kontrollierenA2 | يراقب / يفحص | |
| meldenA2 | يبلّغ / يُخبر | |
| trennenA2 | يفصل / يفرز | |
![]() | wegwerfenA2 | يرمي |
| einhaltenB1 | يلتزم بـ |
Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com
Ausdrücke · العبارات
![]() | Wohin kommt das?A2 | أين يوضع هذا؟ |
Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com
Beispielsätze · جمل أمثلة
- Bringst du bitte den Müll raus?
هل تُخرج القمامة من فضلك؟ - Auf dem Schild steht „Rauchen verboten“.
على اللافتة مكتوب «التدخين ممنوع». - Ihre Sicherheit ist uns wichtig.
سلامتكم مهمة لنا. - Wir müssen uns an die Vorschriften halten.
يجب أن نلتزم بالتعليمات. - Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten.
يرجى مراعاة أوقات الدوام. - Parken ist hier verboten.
الوقوف ممنوع هنا. - Ist Fotografieren erlaubt?
هل التصوير مسموح؟ - In Deutschland ist Mülltrennung Pflicht.
فرز النفايات إلزامي في ألمانيا. - Windeln kommen in den Restmüll.
الحفّاضات توضع في النفايات العامة. - Obstschalen gehören in den Biomüll.
قشور الفاكهة توضع في النفايات العضوية. - Zeitungen kommen ins Altpapier.
الجرائد توضع مع الورق المستعمل. - Plastik kommt in den Gelben Sack.
البلاستيك يوضع في الكيس الأصفر. - Leere Flaschen bringen wir zum Altglas.
نأخذ الزجاجات الفارغة إلى حاوية الزجاج. - Auf der Flasche sind 25 Cent Pfand.
على الزجاجة 25 سنتاً مبلغ استرداد. - Die Mülltonnen stehen im Hof.
حاويات القمامة في الفناء. - Bitte halten Sie sich an die Regeln.
التزموا بالقواعد من فضلكم. - Wir trennen den Müll.
نفرز القمامة. - Wirf das nicht weg!
لا ترمِ هذا! - Der Schaffner kontrolliert die Fahrkarten.
يفتّش المراقب التذاكر. - Hier gilt ein Parkverbot.
هنا يسري منع الوقوف. - Wir sollten weniger Müll produzieren.
يجب أن ننتج نفايات أقل. - Bitte halten Sie die Ruhezeiten ein.
يرجى الالتزام بأوقات الهدوء. - In der Bibliothek verhält man sich rücksichtsvoll.
في المكتبة يتصرّف المرء بمراعاة للآخرين. - Ich habe den Wasserschaden gemeldet.
أبلغتُ عن ضرر الماء. - Die Hausordnung hängt im Treppenhaus.
نظام البيت معلّق في بيت الدرج. - Die Ruhezeit ist von 22 bis 6 Uhr.
أوقات الهدوء من الساعة 22 حتى 6. - Pünktlichkeit ist eine Pflicht.
الالتزام بالمواعيد واجب. - Sie müssen die Frist einhalten.
يجب أن تلتزموا بالمهلة. - Falschparken kostet eine Strafe.
الوقوف الخاطئ يكلّف غرامة. - Das alte Sofa kommt zum Sperrmüll.
الكنبة القديمة تذهب إلى النفايات الكبيرة.




















