Studium الدراسة الجامعية

Nomen · الأسماء

	der Abschluss · die AbschlüsseA1	الشهادة / التخرّج
	die Universität · die UniversitätenA1	الجامعة
	die Hausarbeit · die HausarbeitenA2	البحث الدراسي
	die Mensa · die MensenA2	مطعم الجامعة
	das Semester · die SemesterA2	الفصل الدراسي
	das Seminar · die SeminareA2	الحلقة الدراسية
	das Stipendium · die StipendienA2	المنحة الدراسية
	der Studiengang · die StudiengängeA2	البرنامج الدراسي
	das Studium · die StudienA2	الدراسة الجامعية
	die Vorlesung · die VorlesungenA2	المحاضرة
	das AbiturB1	الثانوية العامة (الأبيتور)
	die Abschlussarbeit · die AbschlussarbeitenB1	مشروع / بحث التخرّج
	das BAföGB1	منحة الدراسة الحكومية (بافوغ)
	der Bachelor · die BachelorsB1	البكالوريوس
	der Berufsabschluss · die BerufsabschlüsseB1	المؤهِّل المهني
	die Fachsprachprüfung · die FachsprachprüfungenB1	امتحان اللغة المهنية
	die Hochschule · die HochschulenB1	المعهد العالي / الجامعة
	die HochschulreifeB1	شهادة الثانوية العامة (أهلية الجامعة)
	das HörverstehenB1	فهم المسموع
	die Immatrikulation · die ImmatrikulationenB1	التسجيل في الجامعة
	die Kenntnisprüfung · die KenntnisprüfungenB1	امتحان المعرفة (للمعادلة)
	das LeseverstehenB1	فهم المقروء
	der Master · die MasterB1	الماجستير
	der Professor · die ProfessorenB1	الأستاذ الجامعي
	die Prüfungsgebühr · die PrüfungsgebührenB1	رسوم الامتحان
	der Prüfungstermin · die PrüfungstermineB1	موعد الامتحان
	der Spickzettel · die SpickzettelB1	ورقة الغشّ
	das Studienkolleg · die StudienkollegsB1	السنة التحضيرية للجامعة
	der Studierende · die StudierendenB1	الطالب الجامعي
	die Zeugnisbewertung · die ZeugnisbewertungenB1	تقييم الشهادة
	ausreichendB1	كافٍ (درجة مقبول)
	ungenügendB1	غير كافٍ (راسب)

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Verben · الأفعال

	studierenA1	يدرس (بالجامعة)
	vorbereitenA2	يستعد لـ
	abschreibenB1	يغشّ / ينقل
	auswertenB1	يقيّم / يحلّل
	sich einschreibenB1	يسجّل (في الجامعة)

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Beispielsätze · جمل أمثلة

• Mein Bruder studiert Medizin.
  أخي يدرس الطب.
• Ich bereite mich gut auf das Gespräch vor.
  أحضّر نفسي جيداً للمقابلة.
• Mein Studium dauert vier Jahre.
  تستمر دراستي الجامعية أربع سنوات.
• Sie studiert an der Universität Bonn.
  تدرس في جامعة بون.
• Ich bin im dritten Semester.
  أنا في الفصل الدراسي الثالث.
• Wir essen in der Mensa.
  نأكل في مطعم الجامعة.
• Ich bereite mich auf die Prüfung vor.
  أستعدّ للامتحان.
• Ich bereite mich drei Monate auf die Prüfung vor.
  أستعدّ للامتحان ثلاثة أشهر.
• Die Hochschule bietet viele Studiengänge an.
  يقدّم المعهد العالي تخصّصات كثيرة.
• Welchen Studiengang hast du gewählt?
  أي تخصّص اخترت؟
• Die Vorlesung beginnt um neun.
  تبدأ المحاضرة الساعة التاسعة.
• Im Seminar diskutieren wir viel.
  نتناقش كثيراً في الحلقة الدراسية.
• Ich schreibe eine Hausarbeit über Migration.
  أكتب بحثاً دراسياً عن الهجرة.
• Sie hat einen Abschluss in Informatik.
  لديها شهادة في المعلوماتية.
• Nach dem Bachelor mache ich den Master.
  بعد البكالوريوس أدرس الماجستير.
• Er macht seinen Master in Berlin.
  يدرس الماجستير في برلين.
• Ich bekomme BAföG für mein Studium.
  أحصل على منحة بافوغ لدراستي.
• Sie hat ein Stipendium bekommen.
  حصلت على منحة دراسية.
• Die Immatrikulation ist bis zum 15. September.
  التسجيل في الجامعة حتى 15 سبتمبر.
• Viele Studierende arbeiten neben dem Studium.
  كثير من الطلاب يعملون إلى جانب الدراسة.
• Ich habe mich für Informatik eingeschrieben.
  سجّلتُ في المعلوماتية.
• Für das Studium brauche ich eine Zeugnisbewertung.
  أحتاج إلى تقييم الشهادة من أجل الدراسة.
• Ausländische Ärzte machen eine Kenntnisprüfung.
  يخضع الأطباء الأجانب لامتحان المعرفة.
• Die Fachsprachprüfung ist für Ärzte Pflicht.
  امتحان اللغة المهنية إلزامي للأطباء.
• Er hat einen Berufsabschluss als Elektriker.
  لديه مؤهِّل مهني ككهربائي.
• Vor dem Studium besucht sie das Studienkolleg.
  قبل الدراسة تلتحق بالسنة التحضيرية.
• Für die Uni braucht man die Hochschulreife.
  تحتاج الجامعة إلى شهادة الثانوية العامة.
• Sie hat das Abitur mit 1,5 gemacht.
  حصلت على الثانوية العامة بمعدّل 1.5.
• Der Professor hält eine Vorlesung.
  يلقي الأستاذ محاضرة.
• Ich schreibe gerade meine Abschlussarbeit.
  أكتب حالياً بحث التخرّج.