Friseur und Handwerker الحلاق والحرفيون

Nomen · الأسماء

	der Friseur · die FriseureA1	الحلاق
	die Rechnung · die RechnungenA1	الفاتورة
	kaputtA1	معطل / مكسور
	der Friseursalon · die FriseursalonsA2	صالون الحلاقة
	die Garantie · die GarantienA2	الضمان
	der Handwerker · die HandwerkerA2	الحرفي
	die Kundenkarte · die KundenkartenA2	بطاقة العميل (الولاء)
	die Lieferung · die LieferungenA2	التوصيل / الشحنة
	die Preisliste · die PreislistenA2	قائمة الأسعار
	die Reinigung · die ReinigungenA2	المصبغة / التنظيف
	die Werkstatt · die WerkstättenA2	الورشة
	preiswertA2	رخيص / بسعر مناسب
	zuverlässigA2	موثوق / يُعتمد عليه
	der AusverkaufB1	التصفية / البيع النهائي
	die Dienstleistung · die DienstleistungenB1	الخدمة
	der Endpreis · die EndpreiseB1	السعر النهائي
	das Ersatzteil · die ErsatzteileB1	قطعة الغيار
	der Kostenvoranschlag · die KostenvoranschlägeB1	عرض الأسعار التقديري
	die Reparatur · die ReparaturenB1	التصليح
	der Schaden · die SchädenB1	الضرر
	der Schlüsseldienst · die SchlüsseldiensteB1	خدمة فتح الأقفال
	die Schneiderei · die SchneidereienB1	محل الخياطة
	der Schuster · die SchusterB1	الإسكافي
	das kontaktlose BezahlenB1	الدفع اللاتلامسي

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Verben · الأفعال

	abholenA1	يستلم / يأخذ
	funktionierenA1	يعمل (بشكل صحيح)
	reparierenA1	يصلح
	liefernA2	يسلّم / يوصّل
	beauftragenB1	يكلّف
	ersetzenB1	يستبدل
	färbenB1	يصبغ
	kürzenB1	يقصّر

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Ausdrücke · العبارات

	Was kostet ein Haarschnitt?A2	كم سعر قصّة الشعر؟
	Waschen, schneiden, föhnen, bitte.A2	غسل وقصّ وتجفيف من فضلك.
	sich die Haare schneiden lassenA2	يجعل شعره يُقص

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Beispielsätze · جمل أمثلة

• Der Hausmeister repariert die Tür.
  يصلّح الناطور الباب.
• Die Klingel funktioniert nicht.
  الجرس لا يعمل.
• Die Waschmaschine ist kaputt.
  الغسالة معطّلة.
• Die Rechnung kommt per Post.
  تصل الفاتورة بالبريد.
• Ich hole die Kinder um vier Uhr ab.
  آخذ الأطفال الساعة الرابعة.
• Ich gehe morgen zum Friseur.
  أذهب غداً إلى الحلاق.
• Mein Handy ist kaputt.
  هاتفي معطّل.
• Mein Kollege ist sehr zuverlässig, er hält immer sein Wort.
  زميلي موثوق جداً، فهو يفي بوعده دائماً.
• Der Handwerker kommt morgen früh.
  يأتي العامل الفني صباح الغد.
• Den Ausweis können Sie in drei Wochen abholen.
  يمكنكم استلام البطاقة بعد ثلاثة أسابيع.
• Die Lieferung dauert drei Tage.
  يستغرق التوصيل ثلاثة أيام.
• Das Paket wird morgen geliefert.
  سيُوصَل الطرد غداً.
• Das Auto ist in der Werkstatt.
  السيارة في ورشة التصليح.
• Morgen lasse ich mir die Haare schneiden.
  غداً سأقصّ شعري.
• Das Handy hat zwei Jahre Garantie.
  للهاتف ضمان لمدة سنتين.
• Haben Sie eine Preisliste?
  هل لديكم قائمة أسعار؟
• Haben Sie eine Kundenkarte?
  هل لديكم بطاقة عميل؟
• Der Friseursalon öffnet um neun.
  يفتح صالون الحلاقة الساعة التاسعة.
• Ich bringe den Anzug in die Reinigung.
  آخذ البدلة إلى المصبغة.
• Der Friseur ist sehr preiswert.
  الحلاق رخيص جداً.
• Bevor wir die Küche renovieren, möchten wir einen Kostenvoranschlag.
  قبل أن نجدّد المطبخ نريد عرض أسعار.
• Wir haben eine Firma mit dem Umzug beauftragt.
  كلّفنا شركة بنقل أثاثنا.
• Bitte melden Sie den Schaden sofort.
  أبلغوا عن الضرر فوراً من فضلكم.
• Ich bin zuverlässig und flexibel.
  أنا موثوق ومرن.
• Sie arbeitet bei einer Reinigungsfirma.
  تعمل لدى شركة تنظيف.
• Die Firma bietet viele Dienstleistungen an.
  تقدّم الشركة خدمات كثيرة.
• Das Ersatzteil kommt nächste Woche.
  تصل قطعة الغيار الأسبوع القادم.
• Die Reparatur kostet 80 Euro.
  يكلّف التصليح 80 يورو.
• Wir ersetzen das kaputte Teil.
  نستبدل القطعة المعطّلة.
• Der Endpreis inklusive Steuer ist 49 Euro.
  السعر النهائي شاملاً الضريبة 49 يورو.