Start › Wortschatz › Geld und Verträge

Sparen und Schulden الادخار والديون

34 Wörter und Ausdrücke zum Thema „Sparen und Schulden“ – mit Artikel, Plural, arabischer Übersetzung und Bild. In der App hörst du jedes Wort und übst mit Karteikarten.

مفردات موضوع «الادخار والديون» بالألمانية مع الترجمة العربية والصور. في التطبيق تستمع إلى نطق كل كلمة وتتدرّب عليها.

Mit Aussprache üben

Nomen · الأسماء

	die Ausgabe · die AusgabenB1	المصروف / النفقة
	das Budget · die BudgetsB1	الميزانية
	der Dispokredit · die DispokrediteB1	السحب على المكشوف
	das Einkommen · die EinkommenB1	الدخل
	die Einnahme · die EinnahmenB1	الإيراد / الدخل
	der Gerichtsvollzieher · die GerichtsvollzieherB1	المأمور القضائي (منفّذ الأحكام)
	der Gläubiger · die GläubigerB1	الدائن
	das Haushaltsbuch · die HaushaltsbücherB1	دفتر ميزانية البيت
	die Haushaltskasse · die HaushaltskassenB1	ميزانية البيت
	der Kredit · die KrediteB1	القرض
	der Lottogewinn · die LottogewinneB1	الفوز باليانصيب
	die Pfändung · die PfändungenB1	الحجز (على الأموال)
	die Privatinsolvenz · die PrivatinsolvenzenB1	الإفلاس الشخصي
	der Rechnungsbetrag · die RechnungsbeträgeB1	مبلغ الفاتورة
	die Rechnungsnummer · die RechnungsnummernB1	رقم الفاتورة
	die SchuldenB1	الديون
	der Schuldner · die SchuldnerB1	المَدين
	die Schuldnerberatung · die SchuldnerberatungenB1	استشارة المديونين
	das Sparbuch · die SparbücherB1	دفتر التوفير
	der Verwendungszweck · die VerwendungszweckeB1	غرض الدفع (في التحويل)
	die Zahlungserinnerung · die ZahlungserinnerungenB1	تذكير بالدفع
	der ZahlungsverzugB1	التأخّر في الدفع
	pleiteB1	مفلس
	sparsamB1	مقتصد
	verschuldetB1	مثقل بالديون
	überfälligB1	متأخّر (عن موعد الدفع)

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Verben · الأفعال

	leihenA1	يُعير
	ausgebenA2	يصرف / ينفق
	reichenA2	يكفي
	sparenA2	يوفّر
	begleichenB1	يسدّد
	sich leistenB1	يستطيع تحمّل تكلفة
	schuldenB1	يَدين بـ
	sich verschuldenB1	يستدين / يغرق في الديون

Beispielsätze · جمل أمثلة

Wir sparen für ein neues Auto.
نوفّر من أجل سيارة جديدة.
Ich gebe zu viel Geld für Kleidung aus.
أصرف مالاً كثيراً على الملابس.
Kannst du mir 20 Euro leihen?
هل يمكنك أن تُقرضني 20 يورو؟
Das Geld reicht bis zum Monatsende.
يكفي المال حتى نهاية الشهر.
Wir brauchen einen Kredit für das Auto.
نحتاج إلى قرض من أجل السيارة.
Er hat Schulden bei der Bank.
عليه ديون للبنك.
Die Schuldnerberatung ist kostenlos.
استشارة المديونين مجانية.
Wir haben ein kleines Budget für den Urlaub.
لدينا ميزانية صغيرة للإجازة.
Die Ausgaben sind höher als die Einnahmen.
المصاريف أعلى من الإيرادات.
Ich schreibe alle Einnahmen und Ausgaben auf.
أدوّن كل الإيرادات والمصاريف.
Unser Einkommen reicht nicht.
دخلنا لا يكفي.
Die Oma hat ein Sparbuch für die Enkel.
لدى الجدة دفتر توفير للأحفاد.
Der Dispokredit ist sehr teuer.
السحب على المكشوف مكلف جداً.
Am Ende des Monats ist die Haushaltskasse leer.
في نهاية الشهر تكون ميزانية البيت فارغة.
Das kann ich mir nicht leisten.
لا أستطيع تحمّل تكلفة ذلك.
Am Monatsende bin ich oft pleite.
غالباً ما أكون مفلساً في نهاية الشهر.
Meine Mutter ist sehr sparsam.
أمي مقتصدة جداً.
Mit einem Lottogewinn würde ich ein Haus kaufen.
لو فزتُ باليانصيب لاشتريتُ بيتاً.
Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag.
حوِّلوا مبلغ الفاتورة من فضلكم.
Geben Sie bei der Überweisung die Rechnungsnummer an.
اذكروا رقم الفاتورة عند التحويل.
Als Verwendungszweck schreiben Sie die Kundennummer.
اكتبوا رقم العميل كغرض للدفع.
Wir haben eine Zahlungserinnerung bekommen.
تلقّينا تذكيراً بالدفع.
Bei Zahlungsverzug kommen Gebühren dazu.
عند التأخّر في الدفع تُضاف رسوم.
Der Gerichtsvollzieher kam wegen der Schulden.
جاء المأمور القضائي بسبب الديون.
Eine Pfändung des Lohns ist möglich.
الحجز على الأجر ممكن.
Den Kredit zahle ich in Raten zurück.
أسدّد القرض بالتقسيط.
Nach der Privatinsolvenz ist man schuldenfrei.
بعد الإفلاس الشخصي يصبح المرء خالياً من الديون.
Der Schuldner kann nicht zahlen.
لا يستطيع المَدين الدفع.
Der Gläubiger will sein Geld zurück.
يريد الدائن ماله.
Im Haushaltsbuch schreibe ich alle Ausgaben auf.
أدوّن كل المصاريف في دفتر الميزانية.