Migration und Integration الهجرة والاندماج

Nomen · الأسماء

	die HerkunftA1	الأصل
	die Regel · die RegelnA1	القاعدة
	die Tafel · die TafelnA1	بنك الطعام
	die Nachbarschaft · die NachbarschaftenA2	الجيرة / الحيّ
	der RespektA2	الاحترام
	die Tradition · die TraditionenA2	التقليد / العادة
	die VerantwortungA2	المسؤولية
	ehrenamtlichA2	تطوّعي
	der Abgeordnete · die AbgeordnetenB1	النائب (في البرلمان)
	das Ehrenamt · die EhrenämterB1	العمل التطوعي
	der Ehrenamtliche · die EhrenamtlichenB1	المتطوّع
	die Gemeinschaft · die GemeinschaftenB1	المجتمع / الجماعة
	die Gesellschaft · die GesellschaftenB1	المجتمع
	die GleichberechtigungB1	المساواة في الحقوق
	die Herkunftssprache · die HerkunftssprachenB1	لغة الأصل
	die IntegrationB1	الاندماج
	der Integrationsbeauftragte · die IntegrationsbeauftragtenB1	مفوّض الاندماج
	der Konflikt · die KonflikteB1	النزاع
	die Kultur · die KulturenB1	الثقافة
	der MigrationshintergrundB1	الأصول المهاجرة
	die NachbarschaftshilfeB1	مساعدة الجيران
	die Patenschaft · die PatenschaftenB1	الرعاية (الكفالة)
	der Politiker · die PolitikerB1	السياسي
	die Politikerin · die PolitikerinnenB1	السياسية
	die RücksichtB1	المراعاة
	die Stimme · die StimmenB1	الصوت (في الانتخابات)
	die ToleranzB1	التسامح
	das Vorurteil · die VorurteileB1	الحكم المسبق
	die WahlbeteiligungB1	نسبة المشاركة في الانتخابات
	der Wahlzettel · die WahlzettelB1	ورقة الاقتراع
	die WillkommenskulturB1	ثقافة الترحيب
	die ZuwanderungB1	الهجرة الوافدة
	benachteiligtB1	محروم / مهمَّش
	politischB1	سياسي

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Verben · الأفعال

	auswandernA1	يهاجر (إلى الخارج)
	lösenA1	يحلّ (مشكلة)
	sich engagierenB1	يتطوّع / ينشط (اجتماعياً)
	sich integrierenB1	يندمج
	respektierenB1	يحترم

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Beispielsätze · جمل أمثلة

• Seine Großeltern wanderten nach Kanada aus.
  هاجر جدّه وجدّته إلى كندا.
• Die Herkunft spielt keine Rolle.
  الأصل لا يهم.
• Wir können das Problem zusammen lösen.
  يمكننا حلّ المشكلة معاً.
• Sie arbeitet ehrenamtlich in einer Kleiderkammer.
  تعمل متطوّعة في مخزن للملابس المتبرَّع بها.
• Bitte halten Sie sich an die Regeln.
  التزموا بالقواعد من فضلكم.
• Wir haben Respekt vor anderen Religionen.
  نحترم الأديان الأخرى.
• Eltern tragen Verantwortung für ihre Kinder.
  يتحمّل الأهل مسؤولية أطفالهم.
• In unserer Nachbarschaft wohnen viele Familien.
  تسكن في حيّنا عائلات كثيرة.
• Viele Rentner engagieren sich in ihrem Stadtteil.
  كثير من المتقاعدين ينشطون تطوّعياً في حيّهم.
• Das ist eine alte Tradition.
  هذا تقليد قديم.
• Männer und Frauen haben Gleichberechtigung.
  للرجال والنساء حقوق متساوية.
• Wir müssen gegen Vorurteile kämpfen.
  يجب أن نكافح الأحكام المسبقة.
• Toleranz ist wichtig für das Zusammenleben.
  التسامح مهم للعيش المشترك.
• Er engagiert sich für Flüchtlinge.
  يتطوّع لمساعدة اللاجئين.
• Benachteiligte Kinder bekommen Unterstützung.
  يحصل الأطفال المحرومون على الدعم.
• Sie arbeitet im Ehrenamt bei der Tafel.
  تعمل متطوّعة في بنك الطعام.
• In unserer Gemeinschaft helfen sich alle.
  في جماعتنا يساعد الجميع بعضهم بعضاً.
• Wir leben in einer offenen Gesellschaft.
  نعيش في مجتمع منفتح.
• Sprache ist wichtig für die Integration.
  اللغة مهمة للاندماج.
• Wir lösen den Konflikt mit einem Gespräch.
  نحلّ النزاع بالحوار.
• Ich interessiere mich für die deutsche Kultur.
  أهتم بالثقافة الألمانية.
• Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die Nachbarn.
  راعوا الجيران من فضلكم.
• Wir respektieren andere Meinungen.
  نحترم الآراء الأخرى.
• Der Politiker hält eine Rede.
  يلقي السياسي خطاباً.
• Die Politikerin besucht unsere Schule.
  تزور السياسية مدرستنا.
• Der Abgeordnete beantwortet Fragen der Bürger.
  يجيب النائب على أسئلة المواطنين.
• Die Wahlbeteiligung war hoch.
  كانت نسبة المشاركة في الانتخابات مرتفعة.
• Jede Stimme zählt.
  كل صوت مهم.
• Auf dem Wahlzettel stehen alle Parteien.
  على ورقة الاقتراع كل الأحزاب.
• Deutschland braucht Zuwanderung.
  تحتاج ألمانيا إلى الهجرة الوافدة.