Symptome und Krankheiten الأعراض والأمراض

Nomen · الأسماء

	die Allergie · die AllergienA1	الحساسية
	die Apotheke · die ApothekenA1	الصيدلية
	der Arzt · die ÄrzteA1	الطبيب
	die BauchschmerzenA1	ألم البطن
	die Erkältung · die ErkältungenA1	الزكام
	das FieberA1	الحمّى
	das Gesicht · die GesichterA1	الوجه
	die HalsschmerzenA1	التهاب الحلق
	das Herz · die HerzenA1	القلب
	der HustenA1	السعال
	die Impfung · die ImpfungenA1	التطعيم
	die KopfschmerzenA1	الصداع
	das Krankenhaus · die KrankenhäuserA1	المستشفى
	das Medikament · die MedikamenteA1	الدواء
	der Notarzt · die NotärzteA1	طبيب الطوارئ
	das Rezept · die RezepteA1	الوصفة الطبية
	der Schmerz · die SchmerzenA1	الألم
	der SchnupfenA1	الزكام
	die Sprechstunde · die SprechstundenA1	ساعات الاستقبال (عند الطبيب)
	der Termin · die TermineA1	الموعد
	der Verband · die VerbändeA1	الضمادة
	die Versicherung · die VersicherungenA1	التأمين
	der Zahnarzt · die ZahnärzteA1	طبيب الأسنان
	gesundA1	صحي / بصحة جيدة
	krankA1	مريض
	müdeA1	متعب
	die Behandlung · die BehandlungenA2	العلاج
	das BlutA2	الدم
	die Diagnose · die DiagnosenA2	التشخيص
	der DurchfallA2	الإسهال
	der Facharzt · die FachärzteA2	الطبيب الأخصائي
	die GenesungA2	الشفاء
	die GrippeA2	الإنفلونزا
	die Krankenkasse · die KrankenkassenA2	شركة التأمين الصحي
	der Magen · die MägenA2	المعدة
	die Nebenwirkung · die NebenwirkungenA2	الأثر الجانبي
	die Operation · die OperationenA2	العملية الجراحية
	die Therapie · die TherapienA2	العلاج الطبيعي/النفسي
	die Untersuchung · die UntersuchungenA2	الفحص
	chronischA2	مزمن
	rezeptfreiA2	بدون وصفة طبية
	die Überweisung · die ÜberweisungenA2	الإحالة الطبية
	das Attest · die AttesteB1	الشهادة الطبية
	der BluthochdruckB1	ارتفاع ضغط الدم
	die Brust · die BrüsteB1	الصدر
	der DiabetesB1	مرض السكري
	die Entzündung · die EntzündungenB1	الالتهاب
	das Kinn · die KinneB1	الذقن
	die Migräne · die MigränenB1	الشقيقة (الصداع النصفي)
	der Nachsorgetermin · die NachsorgetermineB1	موعد المتابعة
	der PulsB1	النبض
	der SchwindelB1	الدوخة
	der Sonnenbrand · die SonnenbrändeB1	حروق الشمس
	die Stirn · die StirnenB1	الجبين
	die Versichertennummer · die VersichertennummernB1	رقم التأمين
	die VerstopfungB1	الإمساك
	die Wange · die WangenB1	الخدّ
	der Zeh · die ZehenB1	إصبع القدم
	ansteckendB1	مُعدٍ
	die ÜbelkeitB1	الغثيان

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Verben · الأفعال

	sich hinlegenA1	يستلقي
	rauchenA1	يدخّن
	wehtunA1	يؤلم
	sich erholenA2	يرتاح / يستجم
	sich erkältenA2	يصاب بالزكام
	hustenA2	يسعل
	verschreibenB1	يصف (دواءً)
	sich übergebenB1	يتقيّأ

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Ausdrücke · العبارات

	Ich fühle mich krank.A1	أشعر أنني مريض.
	Mir ist schwindelig.A2	أشعر بالدوار.

Wörter, Übersetzungen und Illustrationen: © Sprachpfad · sprachpfad.com

Beispielsätze · جمل أمثلة

• Ich bin heute sehr müde.
  أنا متعب جداً اليوم.
• Wenn es warm ist, koche ich nach diesem Rezept. (Achtung: „das Rezept" heißt auch „ärztliche Verschreibung" – je nach Zusammenhang.)
  عندما يكون الجو دافئاً أطبخ حسب هذه الوصفة. (انتبه: كلمة Rezept تعني أيضاً الوصفة الطبية، حسب السياق.)
• Hoffentlich ist es nichts Schlimmes.
  أتمنى ألّا يكون شيئاً خطيراً.
• Ich möchte einen Termin beim Arzt.
  أريد موعداً عند الطبيب.
• Ich habe morgen einen Termin beim Zahnarzt.
  لدي غداً موعد عند طبيب الأسنان.
• Meine Oma liegt im Krankenhaus.
  جدتي في المستشفى.
• Die Apotheke ist bis 20 Uhr geöffnet.
  الصيدلية مفتوحة حتى الساعة 20.
• Ich habe eine Erkältung.
  عندي نزلة برد.
• Der Husten ist schlimmer geworden.
  ازداد السعال سوءاً.
• Mein Sohn hat Schnupfen.
  ابني مزكوم.
• Das Kind hat 39 Grad Fieber.
  حرارة الطفل 39 درجة.
• Ich habe Kopfschmerzen.
  عندي صداع.
• Nach dem Essen habe ich Bauchschmerzen.
  بعد الأكل يؤلمني بطني.
• Ich habe Halsschmerzen und Fieber.
  عندي التهاب في الحلق وحرارة.
• Mein Rücken tut weh.
  ظهري يؤلمني.
• Heute bin ich krank.
  أنا مريض اليوم.
• Obst ist gesund.
  الفاكهة صحية.
• Ich bin sehr müde.
  أنا متعب جداً.
• Mein Bruder ist Arzt.
  أخي طبيب.
• Ich habe Schmerzen im Knie.
  عندي ألم في الركبة.
• Die Krankenschwester wechselt den Verband.
  تغيّر الممرضة الضمادة.
• Hier darf man nicht rauchen.
  لا يُسمح بالتدخين هنا.
• Ich lege mich kurz hin.
  أستلقي قليلاً.
• Für die Ausländerbehörde braucht man einen Termin.
  تحتاج دائرة الأجانب إلى موعد.
• Bleib gesund!
  ابقَ بصحة جيدة!
• Sie wäscht sich das Gesicht.
  تغسل وجهها.
• Wo tut es weh?
  أين يؤلمك؟
• Die Sprechstunde beginnt um acht Uhr.
  تبدأ ساعات الاستقبال الساعة الثامنة.
• Die Untersuchung dauert nur zehn Minuten.
  يستغرق الفحص عشر دقائق فقط.
• Für dieses Medikament brauchen Sie ein Rezept.
  تحتاجون إلى وصفة طبية لهذا الدواء.