الصيدلية والأدوية

الأسماء

	die ApothekeA1die Apotheken	الصيدلية
	das MedikamentA1die Medikamente	الدواء
	der SaftA1die Säfte	العصير
	die TabletteA1die Tabletten	القرص / الحبة الدوائية
	der ApothekerA2die Apotheker	الصيدلي
	die ApothekerinA2die Apothekerinnen	الصيدلانية
	der HustensaftA2die Hustensäfte	شراب السعال
	das NasensprayA2die Nasensprays	بخّاخ الأنف
	die NebenwirkungA2die Nebenwirkungen	الأثر الجانبي
	das PflasterA2die Pflaster	اللاصق الطبي
	die SalbeA2die Salben	المرهم
	das SchmerzmittelA2die Schmerzmittel	مسكّن الألم
	die TropfenA2	القطرات
	rezeptfreiA2	بدون وصفة طبية
	verletztA2	مصاب / مجروح
	das AntibiotikumB1die Antibiotika	المضاد الحيوي
	die BrandwundeB1die Brandwunden	الحرق (جرح)
	die DosisB1die Dosen	الجرعة
	die EinnahmeB1die Einnahmen	التناول (للدواء)
	die InfusionB1die Infusionen	المحلول الوريدي
	die IntensivstationB1die Intensivstationen	العناية المركّزة
	der KnochenbruchB1die Knochenbrüche	كسر العظم
	das KrankenzimmerB1die Krankenzimmer	غرفة المريض
	die NarbeB1die Narben	الندبة
	der NotdienstB1die Notdienste	خدمة الطوارئ
	die PackungsbeilageB1die Packungsbeilagen	النشرة الداخلية للدواء
	der RettungsdienstB1die Rettungsdienste	خدمة الإسعاف
	die RettungsstelleB1die Rettungsstellen	قسم الإسعاف
	die VisiteB1die Visiten	جولة الأطباء
	die WirkungB1die Wirkungen	التأثير / المفعول
	die ZuzahlungB1die Zuzahlungen	المساهمة في الدفع
	rezeptpflichtigB1	يُصرف بوصفة طبية فقط

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

الأفعال

	helfenA1	يساعد
	sich brechenA2	يكسر (عضواً من جسمه)
	schneidenA2	يجرح نفسه (بالقطع)
	einnehmenB1	يتناول (دواءً)
	kühlenB1	يبرّد
	verbindenB1	يضمّد
	wirkenB1	يؤثّر / يفعل مفعوله

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

العبارات

	Bitte bleiben Sie ruhig.A2	ابقوا هادئين من فضلكم.
	Haben Sie Schmerzen?A2	هل عندكم ألم؟
	Haben Sie etwas gegen Halsschmerzen?A2	هل عندكم شيء ضد التهاب الحلق؟
	Wie oft muss ich das nehmen?A2	كم مرة يجب أن آخذ هذا؟

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

جمل أمثلة

• Die Apotheke ist bis 20 Uhr geöffnet.الصيدلية مفتوحة حتى الساعة 20.
• Ich nehme eine Tablette gegen Kopfschmerzen.آخذ قرصاً ضد الصداع.
• Der Hustensaft schmeckt süß.شراب السعال طعمه حلو.
• Die Tabletten helfen gegen Schmerzen.الأقراص تنفع ضد الآلام.
• Ein Glas Apfelsaft, bitte.كأس عصير تفاح من فضلك.
• Der Apotheker erklärt die Einnahme.يشرح الصيدلي طريقة تناول الدواء.
• Fragen Sie die Apothekerin.اسألوا الصيدلانية.
• Nehmen Sie das Medikament nach dem Essen.تناولوا الدواء بعد الأكل.
• Nehmen Sie dreimal täglich zehn Tropfen.خذوا عشر قطرات ثلاث مرات يومياً.
• Die Salbe hilft gegen den Juckreiz.المرهم يساعد ضد الحكّة.
• Ich brauche ein Pflaster für den Finger.أحتاج إلى لاصق طبي للإصبع.
• Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?هل يمكنك مساعدتي في الواجبات؟
• Ich brauche ein Schmerzmittel.أحتاج إلى مسكّن للألم.
• Der Hustensaft hilft gut.شراب السعال يفيد جيداً.
• Das Nasenspray hilft gegen Schnupfen.بخّاخ الأنف يساعد ضد الزكام.
• Ich habe mich in den Finger geschnitten.جرحتُ إصبعي.
• Er hat sich den Arm gebrochen.كسر ذراعه.
• Ist jemand verletzt?هل أُصيب أحد؟
• Mein Bruder ist Apotheker.أخي صيدلي.
• Am Wochenende rufen wir den Notdienst an.في عطلة نهاية الأسبوع نتصل بخدمة الطوارئ.
• Lesen Sie die Packungsbeilage genau.اقرأوا النشرة الداخلية بدقة.
• Das Medikament hat kaum Nebenwirkungen.للدواء آثار جانبية قليلة جداً.
• Die Dosis ist zweimal am Tag eine Tablette.الجرعة قرص مرتين في اليوم.
• Die Zuzahlung beträgt fünf Euro.تبلغ المساهمة في الدفع خمسة يوروهات.
• Am Sonntag hat nur eine Apotheke Notdienst.يوم الأحد تكون صيدلية واحدة فقط مناوِبة.
• Sie müssen die Tabletten regelmäßig einnehmen.يجب أن تتناولوا الأقراص بانتظام.
• Das Medikament wirkt nach einer halben Stunde.يبدأ مفعول الدواء بعد نصف ساعة.
• Dieses Medikament ist rezeptpflichtig.هذا الدواء يُصرف بوصفة طبية فقط.
• Hustensaft ist meistens rezeptfrei.شراب السعال يُصرف عادة بدون وصفة.
• Sie müssen das Antibiotikum zehn Tage nehmen.يجب أن تأخذوا المضاد الحيوي عشرة أيام.