في المستشفى

الأسماء

	das KrankenhausA1die Krankenhäuser	المستشفى
	die KrankenschwesterA1die Krankenschwestern	الممرضة
	die BesuchszeitA2die Besuchszeiten	وقت الزيارة
	der GipsA2	الجبس
	der HustensaftA2die Hustensäfte	شراب السعال
	die KlinikA2die Kliniken	العيادة / المستشفى
	der KrankenpflegerA2die Krankenpfleger	الممرِّض
	das NasensprayA2die Nasensprays	بخّاخ الأنف
	die OperationA2die Operationen	العملية الجراحية
	der PatientA2die Patienten	المريض
	die PatientinA2die Patientinnen	المريضة
	das SchmerzmittelA2die Schmerzmittel	مسكّن الألم
	verletztA2	مصاب / مجروح
	das AntibiotikumB1die Antibiotika	المضاد الحيوي
	die BrandwundeB1die Brandwunden	الحرق (جرح)
	der ChirurgB1die Chirurgen	الجرّاح
	die EinnahmeB1die Einnahmen	التناول (للدواء)
	die EntlassungB1die Entlassungen	الخروج (من المستشفى)
	die InfusionB1die Infusionen	المحلول الوريدي
	die IntensivstationB1die Intensivstationen	العناية المركّزة
	der KnochenbruchB1die Knochenbrüche	كسر العظم
	das KrankenzimmerB1die Krankenzimmer	غرفة المريض
	die NarbeB1die Narben	الندبة
	die NarkoseB1die Narkosen	التخدير
	die NotaufnahmeB1die Notaufnahmen	قسم الطوارئ
	der RettungsdienstB1die Rettungsdienste	خدمة الإسعاف
	die RettungsstelleB1die Rettungsstellen	قسم الإسعاف
	das RöntgenbildB1die Röntgenbilder	صورة الأشعة
	die StationB1die Stationen	القسم (في المستشفى)
	die VisiteB1die Visiten	جولة الأطباء
	die WirkungB1die Wirkungen	التأثير / المفعول
	ambulantB1	بدون إقامة في المستشفى
	stationärB1	داخل المستشفى (إقامة)

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

الأفعال

	besuchenA1	يزور
	sich brechenA2	يكسر (عضواً من جسمه)
	entlassenA2	يُخرِج (من المستشفى)
	sich erholenA2	يرتاح / يستجم
	schneidenA2	يجرح نفسه (بالقطع)
	einliefernB1	يُدخِل (إلى المستشفى)
	kühlenB1	يبرّد
	operierenB1	يُجري عملية
	verbindenB1	يضمّد

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

العبارات

	Bitte bleiben Sie ruhig.A2	ابقوا هادئين من فضلكم.
	Haben Sie Schmerzen?A2	هل عندكم ألم؟

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

جمل أمثلة

• Meine Oma liegt im Krankenhaus.جدتي في المستشفى.
• Die Krankenschwester bringt das Essen.تحضر الممرضة الطعام.
• Wir besuchen Papa im Krankenhaus.نزور أبي في المستشفى.
• Am Sonntag besuchen wir die Oma.يوم الأحد نزور الجدة.
• Ich besuche meine Freundin im Krankenhaus.أزور صديقتي في المستشفى.
• Die Klinik liegt am Stadtrand.تقع المستشفى على أطراف المدينة.
• Die Operation ist gut gelaufen.سارت العملية الجراحية بشكل جيد.
• Der Krankenpfleger hilft mir beim Aufstehen.يساعدني الممرِّض على النهوض.
• Der Patient braucht Ruhe.يحتاج المريض إلى الراحة.
• Die Patientin darf morgen nach Hause.يمكن للمريضة العودة إلى البيت غداً.
• Die Besuchszeit endet um 19 Uhr.ينتهي وقت الزيارة الساعة 19.
• Mein Arm ist im Gips.ذراعي في الجبس.
• Ich brauche ein Schmerzmittel.أحتاج إلى مسكّن للألم.
• Der Hustensaft hilft gut.شراب السعال يفيد جيداً.
• Das Nasenspray hilft gegen Schnupfen.بخّاخ الأنف يساعد ضد الزكام.
• Ich habe mich in den Finger geschnitten.جرحتُ إصبعي.
• Er hat sich den Arm gebrochen.كسر ذراعه.
• Ist jemand verletzt?هل أُصيب أحد؟
• Im Urlaub erhole ich mich gut.في الإجازة أرتاح جيداً.
• Sie liegt auf Station 4.إنها في القسم الرابع.
• Wir fahren sofort in die Notaufnahme.نذهب فوراً إلى قسم الطوارئ.
• Der Chirurg erklärt die Operation.يشرح الجرّاح العملية.
• Die Operation macht man unter Narkose.تُجرى العملية تحت التخدير.
• Das Röntgenbild zeigt einen Bruch.تُظهر صورة الأشعة كسراً.
• Die Entlassung ist am Freitag.الخروج من المستشفى يوم الجمعة.
• Das Knie muss operiert werden.يجب إجراء عملية للركبة.
• Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert.أُدخِل إلى المستشفى.
• Morgen wird sie entlassen.ستخرج من المستشفى غداً.
• Nach der Operation muss er sich erholen.بعد العملية عليه أن يتعافى.
• Die Behandlung ist stationär.العلاج يتم بالإقامة في المستشفى.