الأعراض والأمراض

الأسماء

	die AllergieA1die Allergien	الحساسية
	die ApothekeA1die Apotheken	الصيدلية
	der ArztA1die Ärzte	الطبيب
	die BauchschmerzenA1	ألم البطن
	die ErkältungA1die Erkältungen	الزكام
	das FieberA1	الحمّى
	das GesichtA1die Gesichter	الوجه
	die HalsschmerzenA1	التهاب الحلق
	das HerzA1die Herzen	القلب
	der HustenA1	السعال
	die ImpfungA1die Impfungen	التطعيم
	die KopfschmerzenA1	الصداع
	das KrankenhausA1die Krankenhäuser	المستشفى
	das MedikamentA1die Medikamente	الدواء
	der NotarztA1die Notärzte	طبيب الطوارئ
	das RezeptA1die Rezepte	الوصفة الطبية
	der SchmerzA1die Schmerzen	الألم
	der SchnupfenA1	الزكام
	die SprechstundeA1die Sprechstunden	ساعات الاستقبال (عند الطبيب)
	der TerminA1die Termine	الموعد
	der VerbandA1die Verbände	الضمادة
	die VersicherungA1die Versicherungen	التأمين
	der ZahnarztA1die Zahnärzte	طبيب الأسنان
	gesundA1	صحي / بصحة جيدة
	krankA1	مريض
	müdeA1	متعب
	die BehandlungA2die Behandlungen	العلاج
	das BlutA2	الدم
	die DiagnoseA2die Diagnosen	التشخيص
	der DurchfallA2	الإسهال
	der FacharztA2die Fachärzte	الطبيب الأخصائي
	die GenesungA2	الشفاء
	die GrippeA2	الإنفلونزا
	die KrankenkasseA2die Krankenkassen	شركة التأمين الصحي
	der MagenA2die Mägen	المعدة
	die NebenwirkungA2die Nebenwirkungen	الأثر الجانبي
	die OperationA2die Operationen	العملية الجراحية
	die TherapieA2die Therapien	العلاج الطبيعي/النفسي
	die UntersuchungA2die Untersuchungen	الفحص
	chronischA2	مزمن
	rezeptfreiA2	بدون وصفة طبية
	die ÜberweisungA2die Überweisungen	الإحالة الطبية
	das AttestB1die Atteste	الشهادة الطبية
	der BluthochdruckB1	ارتفاع ضغط الدم
	die BrustB1die Brüste	الصدر
	der DiabetesB1	مرض السكري
	die EntzündungB1die Entzündungen	الالتهاب
	das KinnB1die Kinne	الذقن
	die MigräneB1die Migränen	الشقيقة (الصداع النصفي)
	der NachsorgeterminB1die Nachsorgetermine	موعد المتابعة
	der PulsB1	النبض
	der SchwindelB1	الدوخة
	der SonnenbrandB1die Sonnenbrände	حروق الشمس
	die StirnB1die Stirnen	الجبين
	die VersichertennummerB1die Versichertennummern	رقم التأمين
	die VerstopfungB1	الإمساك
	die WangeB1die Wangen	الخدّ
	der ZehB1die Zehen	إصبع القدم
	ansteckendB1	مُعدٍ
	die ÜbelkeitB1	الغثيان

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

الأفعال

	sich hinlegenA1	يستلقي
	rauchenA1	يدخّن
	wehtunA1	يؤلم
	sich erholenA2	يرتاح / يستجم
	sich erkältenA2	يصاب بالزكام
	hustenA2	يسعل
	verschreibenB1	يصف (دواءً)
	sich übergebenB1	يتقيّأ

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

العبارات

	Ich fühle mich krank.A1	أشعر أنني مريض.
	Mir ist schwindelig.A2	أشعر بالدوار.

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

جمل أمثلة

• Ich bin heute sehr müde.أنا متعب جداً اليوم.
• Wenn es warm ist, koche ich nach diesem Rezept. (Achtung: „das Rezept" heißt auch „ärztliche Verschreibung" – je nach Zusammenhang.)عندما يكون الجو دافئاً أطبخ حسب هذه الوصفة. (انتبه: كلمة Rezept تعني أيضاً الوصفة الطبية، حسب السياق.)
• Hoffentlich ist es nichts Schlimmes.أتمنى ألّا يكون شيئاً خطيراً.
• Ich möchte einen Termin beim Arzt.أريد موعداً عند الطبيب.
• Ich habe morgen einen Termin beim Zahnarzt.لدي غداً موعد عند طبيب الأسنان.
• Meine Oma liegt im Krankenhaus.جدتي في المستشفى.
• Die Apotheke ist bis 20 Uhr geöffnet.الصيدلية مفتوحة حتى الساعة 20.
• Ich habe eine Erkältung.عندي نزلة برد.
• Der Husten ist schlimmer geworden.ازداد السعال سوءاً.
• Mein Sohn hat Schnupfen.ابني مزكوم.
• Das Kind hat 39 Grad Fieber.حرارة الطفل 39 درجة.
• Ich habe Kopfschmerzen.عندي صداع.
• Nach dem Essen habe ich Bauchschmerzen.بعد الأكل يؤلمني بطني.
• Ich habe Halsschmerzen und Fieber.عندي التهاب في الحلق وحرارة.
• Mein Rücken tut weh.ظهري يؤلمني.
• Heute bin ich krank.أنا مريض اليوم.
• Obst ist gesund.الفاكهة صحية.
• Ich bin sehr müde.أنا متعب جداً.
• Mein Bruder ist Arzt.أخي طبيب.
• Ich habe Schmerzen im Knie.عندي ألم في الركبة.
• Die Krankenschwester wechselt den Verband.تغيّر الممرضة الضمادة.
• Hier darf man nicht rauchen.لا يُسمح بالتدخين هنا.
• Ich lege mich kurz hin.أستلقي قليلاً.
• Für die Ausländerbehörde braucht man einen Termin.تحتاج دائرة الأجانب إلى موعد.
• Bleib gesund!ابقَ بصحة جيدة!
• Sie wäscht sich das Gesicht.تغسل وجهها.
• Wo tut es weh?أين يؤلمك؟
• Die Sprechstunde beginnt um acht Uhr.تبدأ ساعات الاستقبال الساعة الثامنة.
• Die Untersuchung dauert nur zehn Minuten.يستغرق الفحص عشر دقائق فقط.
• Für dieses Medikament brauchen Sie ein Rezept.تحتاجون إلى وصفة طبية لهذا الدواء.