الانتقال

الأسماء

	das BürgeramtA2die Bürgerämter	مكتب شؤون المواطنين
	der HausmeisterA2die Hausmeister	حارس العمارة / القيّم
	die HausordnungA2die Hausordnungen	نظام البيت (العمارة)
	die KautionA2die Kautionen	مبلغ التأمين (وديعة الإيجار)
	der MietvertragA2die Mietverträge	عقد الإيجار
	die NachbarschaftA2die Nachbarschaften	الجيرة / الحيّ
	der UmzugA2die Umzüge	الانتقال (من سكن إلى آخر)
	der UmzugskartonA2die Umzugskartons	صندوق النقل
	der VermieterA2die Vermieter	المؤجّر / مالك العقار
	die ÜbergabeA2die Übergaben	التسليم
	der AnfangB1die Anfänge	البداية
	der KartonB1die Kartons	الصندوق الكرتوني
	die MöbelB1	الأثاث
	der NachsendeauftragB1die Nachsendeaufträge	طلب تحويل البريد إلى العنوان الجديد
	der TransporterB1die Transporter	شاحنة صغيرة
	die UmmeldungB1die Ummeldungen	تسجيل تغيير العنوان
	das UmzugsunternehmenB1die Umzugsunternehmen	شركة نقل الأثاث
	fremdB1	غريب

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

الأفعال

	sich anmeldenA1	يسجّل (نفسه)
	ausziehenA1	يخرج من السكن
	tragenA1	يحمل
	aufbauenA2	يركّب
	aufhängenA2	يعلّق
	auspackenA2	يفرّغ / يفكّ
	einrichtenA2	يجهز / يؤثث
	packenA2	يحزم / يعبّئ
	umziehenA2	ينتقل (للسكن)
	vermietenA2	يؤجّر
	abbauenB1	يفكّ (أثاثاً)
	sich einlebenB1	يتأقلم
	streichenB1	يدهن

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

العبارات

Kannst du mir beim Umzug helfen?A2

هل يمكنك مساعدتي في الانتقال؟

الكلمات والترجمات والرسوم: © Sprachpfad · sprachpfad.com

جمل أمثلة

• Kannst du mir helfen, den Schrank zu tragen?هل يمكنك مساعدتي في حمل الخزانة؟
• Wir sind letzte Woche umgezogen.انتقلنا إلى سكن جديد الأسبوع الماضي.
• Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.مبلغ التأمين يساوي إيجار ثلاثة أشهر.
• Der Vermieter wohnt im Erdgeschoss.يسكن المؤجِّر في الطابق الأرضي.
• Herr Klein vermietet seine Wohnung.يؤجِّر السيد كلاين شقته.
• Unser Nachbar zieht nächste Woche aus.سينتقل جارنا من مسكنه الأسبوع القادم.
• Ich habe den Mietvertrag unterschrieben.وقّعتُ عقد الإيجار.
• Kannst du die Wäsche aufhängen?هل يمكنك أن تنشر الغسيل؟
• Wir packen alles in Umzugskartons.نضع كل شيء في صناديق النقل.
• Wir ziehen nächsten Monat nach Köln um.سننتقل إلى كولونيا الشهر القادم.
• Ich packe meine Bücher in einen Karton.أعبّئ كتبي في صندوق.
• Wir haben noch nicht alles ausgepackt.لم نفرّغ كل شيء بعد.
• Der Schrank ist schon aufgebaut.الخزانة مركّبة بالفعل.
• Sagen Sie bitte dem Hausmeister Bescheid.أبلغوا ناطور المبنى من فضلكم.
• Ich muss mein Gewerbe anmelden.يجب أن أسجّل نشاطي التجاري.
• Ich muss mich beim Bürgeramt anmelden.يجب أن أسجّل نفسي في مكتب شؤون المواطنين.
• Nach dem Umzug melde ich mich an.بعد الانتقال أسجّل نفسي.
• Ich melde mich für die Prüfung an.أسجّل للامتحان.
• In unserer Nachbarschaft wohnen viele Familien.تسكن في حيّنا عائلات كثيرة.
• Der Umzug war anstrengend.كان الانتقال متعباً.
• Wir richten das Kinderzimmer ein.نؤثّث غرفة الأطفال.
• Bei der Übergabe der Wohnung bekommen Sie die Schlüssel.عند تسليم الشقة تحصلون على المفاتيح.
• Ich melde mich im Sportverein an.أسجّل نفسي في النادي الرياضي.
• Nach zwei Monaten hatten wir uns gut eingelebt.بعد شهرين كنا قد تأقلمنا جيداً.
• Wir haben ein Umzugsunternehmen beauftragt.كلّفنا شركة لنقل الأثاث.
• Für den Umzug mieten wir einen Transporter.نستأجر شاحنة صغيرة من أجل الانتقال.
• Nach dem Umzug ist eine Ummeldung nötig.بعد الانتقال يلزم تسجيل تغيير العنوان.
• Bei der Post stelle ich einen Nachsendeauftrag.أقدّم في البريد طلباً لتحويل البريد إلى العنوان الجديد.
• Wir bauen das Bett vor dem Umzug ab.نفكّ السرير قبل الانتقال.
• Die Hausordnung hängt im Treppenhaus.نظام البيت معلّق في بيت الدرج.